9 Aug 2009

Τότε και τώρα (eng)


Μπορεί όταν πρωτοξεκίνησε ο Σάκης Ρουβάς να τρέλαινε τα κοριτσάκια με το πλούσιο μακρύ μαλλί του, όμως μάλλον κατάλαβε εγκαίρως πως έπρεπε να αλλάξει το συγκεκριμένο λουκ αφού δεν του πήγαινε όσο αυτό που έχει τώρα. Κάτι άλλο που επίσης λάνσαρε ο Σάκης αλλά –thank God- δεν το κράτησε, ήταν το δερμάτινο μπουφάν (συνήθως γυμνός από μέσα για να φαίνεται το γυμνασμένο του σώμα) με στενό τζιν και μπότες. Θα θυμάστε πως για ένα φεγγάρι όλοι οι νεαροί κυκλοφορούσαν όπως εκείνος. Επειδή όμως πολυφορέθηκε και ένας καλλιτέχνης που σέβεται τον εαυτό του, πρέπει οπωσδήποτε να ανανεώνεται, ο Σάκης έκανε τις απαραίτητες αλλαγές στην εξωτερική του εμφάνιση ώστε να θεωρείται σήμερα επίσης fashion icon.


Then and now
when Sakis started his career he was driving the girls crazy with his long hair but he soon realised he had to get over that specific look because it didn't suit him. Another thing that Sakis turned into a fashion but thank God he got over rather quicly, was the leather jacket (usually worn shirtless so he can show of his muscles) with tight jeans and boots. You would probably remember that there was a time when all the yong men were dressed like that. But because it became so common and an artist that respects himself ought to reinvent hmself Sakis made the necessary changes in his appearence so that today he is revered as a fashion icon.

No comments:

Post a Comment